Значение на буквално (какво е, понятие и определение)

Какво е буквално:

Буквалът е прилагателно, използвано за означаване на онази интерпретация, която е направена от текст и е вярна или се придържа към първоначалното значение на думите, въплътени в нея. Като такъв той идва от латинския litterālis , тоест буквата, и не трябва да се бърка с литературен.

В този смисъл буквалното е това, което вярно спазва правилното значение на думите и следователно е контрастирано с фигуративното или широкото значение, тоест това, което се приписва или изважда от думите, в зависимост от контекста или намерение, с което са били използвани. Следователно буквалното се отнася до тип език, който се противопоставя на фигуративния, тоест на онзи метафоричен или поетичен, който използва литературни фигури за изразяване на идеи.

В областта на превода буквален термин е превод, който е спазил думите и синтактичната структура на оригиналния текст, доколкото е възможно, и който ги е превел на друг език, запазвайки, с възможно най-голяма вярност, тяхното основно значение.

По същия начин при транскрипцията на азбучен текст на друг език казваме, че буквалната транскрипция е била извършена, когато е била извършена буква по буква.

От друга страна, като буквални можем да отнесем и онези думи или текстове, които възпроизвеждат вярно казаното или написаното: „Буквалните думи на кмета бяха, че„ времето за закриване на таблиците за гласуване няма да бъде удължено “., Следователно буквалното е това, което се чете или възпроизвежда дословно, напълно и точно.

Литература по право

В правото буквалното тълкуване е това, което се придържа към буквата на закона, тоест неговото буквално значение, и което е противопоставено като такова на духа на закона, тоест на намерението, което се е преместило законодателят да диктува посочения закон и че в някои случаи съдията трябва да тълкува, когато определя прилагането му.

Буквално в религията

При четенето на различните религиозни текстове, като Корана или Библията, се говори за буквално тълкуване, за да се отнесе към този тип екзегеза, който се придържа абсолютно към учението на светите книги. Оттук възникват фундаменталистки и фундаменталистически течения, които отхвърлят промените или преосмислянето на доктриналните принципи.

Литература по математика

В математиката в областта на алгебрата по-конкретно като буквално се нарича всяко понятие или величина, която се изразява с букви. Когато една от тези букви представлява неизвестна стойност, тя се нарича неизвестна.