Значение на chambear (какво е това, понятие и определение)

Какво е Chambear:

Chambear е глагол, използван разговорно в Мексико, Коста Рика, Гватемала и Хондурас като синоним за работа.

Chambear беше приет от Кралската испанска академия през 2014 г. и показва, че думата произлиза от старата португалска чамба, което означава както крак, така и груб.

В този смисъл, хамба са били определени за селяните, които по принцип са били тези, които са работили на малки работни места.

Свързана с глагола chambear, думата chamba често се използва в Мексико, някои страни от Централна Америка, Еквадор и Перу и се отнася до платена работа.

В Мексико популярно се твърди, че чамба е въведена от мексикански мигранти от английски камари във връзка с търговските палати , където мнозина са упражнявали задължителна „чамба”.

Синоними на чамба в разговорната й форма имаме "лабуро" в Аржентина, "кахуело" в Перу и "бие" в Куба, Еквадор, Боливия и Чили.

Chambear in reggaetón

В Пуерто Рико глаголният камък се използва за означаване на действието на подготовка за физически или словесен бой.

Тази концепция за чамбър е станала известна благодарение на пуерториканските музиканти от стил reggaetón използват израза "chambear y jalar" като метафора, която се отнася до самотните иланероси, които са в траур: зареждат пистолета си (chambea) и след това стрелят (дърпане).

Във връзка с вербалните конфронтации, шамбирането би означавало действието на зареждане на думите в главата, а издърпването би било изстрелването им през устата.